アイーダとエジプト近代史 このサイトを、2019年7月28日素晴らしい「アイーダ」を演奏してくださった |
エジプトの名ガイド=オマル氏がバスの中で語りました。 →オマルさんの音声はこちら オマルさんのレポート「古代エジプトの繁栄と現在のエジプト」の |
ナポレオンがエジプト遠征から持ち帰ったというオベリスクが天を衝くコンコルド広場。
その延長線上には、ナポレオンが生きて完成を見ることのなかった凱旋門が、
彼の威光を今に伝えています。
何故、パリにエジプトのオベリスクが? |
1798年5月19日、ボナパルト将軍の率いるフランス軍遠征隊は、トゥ−ロン港を出発した。 フランス遠征軍は7月20日に、ナイル河畔のピラミッドを望める地点に到達。 ナポレオンは遠征の際に、フランス国王ルイ・フィリップからの贈り物(大時計)を携え、エジプト副王となったムハンムド・アリ・パシャに贈呈した。
|
オスマン帝国支配からムハンマド・アリ朝へ |
ナポレオン軍の侵攻に際し、オスマン帝国はそれを排除すべく、アルバニア人傭兵部隊を率いたムハンムド・アリを派遣した。 ナポレオン軍はイギリス軍に敗れはしたが、これによってエジプトには民族意識が芽生えた。 ムアンムド・アリはその機運に乗じてエジプト総督の地位に就き、オスマン帝国から独立した政権を樹立した。
|
スエズ運河を作ったのは? |
ディッチ・ディガー(DITCH
DIGGER)とは、「みぞ堀り人夫」という意味だ。 巨大なアフリカ大陸を迂回せざるを得なかったヨーロッパとアジアの通商航路は、スエズ運河によって一挙に短縮された。
|
1869年11月、スエズ運河開通式 |
エジプト総督イスマイール・パシャはナポレオン三世治下のフランスでオスマン男爵が行ったパリの都市改造に倣ってカイロを作り変えようとした。 1869年、スエズ運河の栄えある開通式に、イスマイル・パシャはオーストリア皇帝やナポレオン三世をはじめヨーロッパ諸国の元首と名士を招待した。 そしてそのオペラ座のこけら落としのための祝賀音楽の作曲をヴェルディに依頼した。 ところが、ヴェルディは「祝賀会用の音楽は作りません」とこれを断ったため、代わりに「リゴレット」が演奏された。 「アイーダ」が完成し、実際に初演されたのはカイロ・オペラ座完成の翌年だった。
|
1870年6月、ヴェルディ、「アイーダ」の作曲を受諾 |
巫女の合唱 |
ヴェルディの作曲は順調に進んでいたが、唯一後回しにしたのは第一幕、第二場、神殿で祭司たちが勝利を祈願する場面だった。 音楽効果上、ヴェルディは巫女の声を祭司たちのそれに重ねたいと考えていたが、「ファラオ時代の女性が祭祀に加わることあり得るだろうか?」、との疑問を持った。 その時代、このような宗教儀式への女性の参加はなかった、とするのが考古学上の通説だったが、エジプト考古学の第一人者は芸術上の効果を学問上の知見に優先させ、「ヴェルディ氏の望まれるだけの数の巫女を儀式に加えて差し支えないと考えます」という返信をしている。 こうして無事に巫女の声が祭司たちに唱和できることになった。
|
アイーダ・トランペット |
ヴェルディは音楽に「エジプト的なもの」を取り入れようと考えていた。 特注された「アイーダ・トランペット」は管長約1.2mの長大なものであり、舞台で6本揃えば異国情緒を演出するには十分な偉容であった。 ヴェルディの没後1922年、ツタンカーメン王の墓から発見されたトランペット状の管楽器は、管長50cm程度の比較的短いものばかりだった。
|
1870年7月、フランスは普仏戦争勃発 |
スエズ運河開通記念式典を終え、パリに戻ったナポレオン三世の幸運は長くは続かなかった。式典の翌年、プロイセンとの間に普仏戦争が勃発したのだ。 皇帝の降伏によって、第二帝政は19年の歴史を閉じ、パリでは第三共和制が宣言された。 作曲の準備は順調だったが、この戦争勃発が予期せぬ混乱をもたらした。 カイロ初演のための舞台装置と衣装は全てパリで制作されていたが、プロイセン軍によってパリはほぼ完全に包囲され、作業は大幅に遅延。 完成した資材をパリから運び出すことも不能な状態となりスケジュール通りの初演は不可能になった。
|
1970年11月、ヴェルディ歌劇「アイーダ」を完成 |
エジプトを舞台にしたオペラとしてはモーツァルトの「魔笛」が有名だが、ほぼ無国籍なファンタジーである「魔笛」に比べ、「アイーダ」は国家の興亡(エジプトとエチオピア)を描いた壮大な「イタリア風グランドオペラ」である。 アイーダのカイロ初演は当初1871年1月に予定されていた。 エジプトとの契約では、初演はカイロとせず別の歌劇場で強行することもできたのだが(ヴェルディが提示した条件のE番)、ヴェルディは依頼者であるイスマイール・パシャの顔を立て、カイロの次に予定していたミラノ・スカラ座でもイタリア初演も延期することにした。 1971年12月24日、カイロにて11ヵ月遅れで行われた初演は大成功だった。 イスマイール・パシャは狂喜の電報をヴェルディに送ったと伝えられている。
|
イギリスがスエズ運河の株を購入 |
イギリスはスエズ運河の建設計画に激しく反対していた。 しかし、スエズ運河が完成し、希望峰回りの半分の距離でインドに達することが出来るようになった今、このまま黙っているわけにはいかなくなった。 そこで、イギリスは運河会社の株を買い入れるチャンスを虎視耽々と狙っていたが、そのチャンスは劇的なかたちでやってきた。 1875年の11月14日、日曜日の夕刻、ロンドンのライオネル・ロスチャイルド邸では、保守党のディズレリ−が、ライオネルと夕食を共にしていた。 「エジプト・パシャはフランス政府に運河会社の株の売却を申し込んだが、フランス側はその条件を呑むに至っていない」 首相はひとこと、「いくら?」と聞いた。 48時間後には、パシャ所有のスエズ運河会社の株は、イギリス政府の所有に移った。 この日の決定がイギリスとエジプトの運命を分けた。
|
カイロオペラ座消失、そして再建 |
カイロオペラ座は、ヴェルディがアイーダを初演した1871年から丁度100年後の1971年に不審火で消失した。 その百年の間、エジプトは
|
リンク集