ウイリアム・テル
Guillaume Tell

ロッシーニ
Gioachino Rossini

  アルトドルフのマルクト広場にある
ウィリアム・テル記念碑。1895年建設。

スイス建国の伝説を描くロッシーニ最後のグランドオペラ

言語フランス語 舞台スイス

登場人物

ギヨーム・テル  B

スイスの英雄

アルノルド・メルクタール T

マティルドの恋人

ジェミ S

テルの息子

ヴァルテル・フュルスト B

スイスの愛国者

メルクタール B

アルノルドの父

ジェスレル B

ウーリ州とシュヴィーツ州を納める
オーストリア人総督

ロドルフ  T ジュスレルの警備隊長
リュオディ T 漁師
ルートルド B 羊飼い
マティルド S

ハプスブルク家の皇女

エドヴィージョ MS ギヨーム・テルの妻

 

理解の助け⇒ハプスブルク皇女マティルド

【一口メモ】
1830年;7月革命でシャルル10世はイギリスに亡命。
オルレアン家のルイ・フィリップが国王となり、ブルボン家の王位は失われた。
ロッシーニ最後のオペラ

アリアリンク集

  Ranz Des Vaches スイス牛飼いの音楽    
序曲 ラン・デ・ヴァシュ
William Tell Overture
 (mvt. 3-Ranz des Vaches) 
     
第1幕

 

早く僕の舟においで
Accours dans ma nacelle
リュオディ -
どこに行く?何がお前を動揺させるのだ
Où vas-tu?Ah! Mathilde, idole de mon âme!
テル
アルノール
   
牧人よ!あなた方の声が一つになって
Pasteurs, que nos accents s'unissent
合唱    
慈悲深き神よ!
Dieu de bonté
合唱    
彼のようにせねばならぬ
Nous l'aurions dû faire
5重唱    
第2幕 暗い森、荒れ果て悲しい野よ
Sombre forêt, désert triste et sauvage
マティルド    
ここにいらして!あなたは私の魂から
Restez. Oui, vous l'arrachez à mon âme
マティルド
アルノール
   
彼らが奪い取った父の日を
Ses jours qu'ils ont osé proscrire
テル
アルノール
ヴァルテル
   
我々の山の頂から
L'avalanche roulant du haut de nos montagnes
テル    
誓おう、我らの危機のために
Jurons, jurons par nos dangers
合唱    
第3幕 じっと動くな
Sois immobile
テル    
ジェスレルを追い出そう
Anathème à Gesler!
合唱    
第4幕 先祖伝来の住処よ
Asile héréditaire
アルノール    
友よ、復習に手を貸してくれ
Amis, amis, secondez ma vengeance
アルノール    
愛するご子息をお返しします
Je rends à vostre amour un fils digne de vous
マティルド
エドヴィージュ
ジェミ
   
この地の全てが良い方向に変わる
Tout change et grandit en ces lieux
合唱    
母の動画〜雲見神社本殿参拝 第4幕フィナーレ