第2幕（第1場）

3年後。
夫ピンカートンが日本を去る前に言った「駒鳥が巣を作る季節に戻る」
という言葉を頼りに、蝶々さんはじっと夫の帰りを待っている。
その日を夢見ながら蝶々さんはアリア「ある晴れた日に」を歌う。

 （ある晴れた日に）　

いつか　私たちは見るでしょう
立ち上る　一筋の煙を
果てしない　海の彼方に
そして　船が姿を現すわ
その　白い船は　港に入り
礼砲を轟かせる
見えて？
あの方が　戻っていらしたわ！
私は　お迎えには行かないの
行かないのよ
私は　あの丘の端まで行って
待つわ
ずっと　待っているの
どんなに長いこと待っていても
辛くなんかないわ
そして　賑わう人々の中から
豆粒ほどに小さく見える人が
一人　抜け出して
丘を　登っていらっしゃるの

3年後、ピンカートンはアメリカで正式に結婚した妻を連れて再び日本に帰って来ます。
すべてを察した蝶々さんは、ピンカートンとの間に生まれた子供を彼らに託し、父から譲り受けた守り刀で自らの命を絶つのでした。

ベンジャミン・フランクリン・ピンカルトン

エイブラハム・リンカーン号